Struggling with weight gain despite eating well and exercising? Learn how blood sugar, stress, sleep, and inflammation may affect metabolism and weight regulation.